ESPAÑOL:
Beatriz Lockhart nació en Montevideo (Uruguay) en 1944.Realizó sus estudios de composición con Carlos Estrada, y Héctor Tosar en la Escuela Universitaria de Música de su país, escuela de la cual es egresada. Continuó sus estudios en el Centro Latinoamericano de Altos Estudios Musicales en Buenos Aires. En 1973 es becada por el Instituto Italolatinoamericano (Roma) para estudiar composición con el maestro italiano Franco Donatoni.
En 1974 se radica en Venezuela, donde es solicitada para ejercer la docencia en los principales conservatorios de Caracas. Durante su estadía en dicha ciudad obtiene el Premio Unico de Composición de la Universidad Simón Bolívar, y se hace acreedora a los Premios Nacionales de Música de los años 1980, 1984, y de los Premios Municipales de Música en los años 1978, 1983, 1984, y 1987.
En 1988 retorna a Uruguay y ejerce la docencia en la Escuela Universitaria de Música, y en la Escuela Municipal de Música. Al mismo tiempo continúa su actividad creativa, obteniendo en 1997 en Rosario (Argentina), un premio de la Tribuna Musical de América Latina y el Caribe (Trimalca).
En noviembre del año 2000, es designada Mujer del Año y Socia de Honor, por la Asociación de Mujeres Periodistas y Escritoras, Capítulo Uruguay de la Asociación Mundial de Mujeres Periodistas y Escritoras.
En el año 2001 funda ,junto a otras compositoras, la Asociación Mujeres en Música, filial uruguaya de la Fondazione Donne in Musica, (Roma) ,asociación de la cual ejerce la presidencia hasta la actualidad, dedicándose a una contínua difusión de la música nacional sin distinción de sexo o estilo de sus creadores.
En noviembre del 2006, se le otorga en la ciudad de Florida (Uruguay) la plaqueta “Virgen del Pintado”, como reconocimiento a su trayectoria artística.